Lion Heart
Oleh: Girls' Generation (소녀시대)
u~ neowa na cheom mannass-eul ttae
u~ machi sajacheoleom maemdolda
gihoeleul nolyeo nae mam ppaes-eun neo
a~ neon dallajin ge eobs-eo yeojeonhae
nan aega tago tto ta
sanyang-gam chaj-a han nun paneun neo
subaeg beon mil-eonaeya haessneunde
sucheon beon neol tteonaya haessneunde
Tell me why
wae mam-i mam-i jakku heundeullini
nan yeogi yeogi ne yeop-e issjanhni
jeongsin chalyeo Lion heart
nan aega ta
nae mam-i mam-i deoneun sigji anhge
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
gildeul-illae Lion heart
u~ neon jayuloun yeonghon yeojeonhae
chungsilhae bonneung ap-e
jigeum ne yeop-e nan an boini
subaeg beon gomin gominhaebwado
sucheon beon gyeolgug dab-eun neoinde
Tell me why
wae mam-i mam-i jakku heundeullini
nan yeogi yeogi ne yeop-e issjanhni
jeongsin chalyeo Lion heart
nan aega ta
nae mam-i mam-i deoneun sigji anhge
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
gildeul-illae Lion heart
[su/yun] gonhi jamjaneun naui kokkeut-eul Baby
[hyo/yu] nega geondeulyeo nado hwaga na
Tell me why
wae mam-i mam-i jakku heundeullini
nan yeogi yeogi ne yeop-e issjanhni
jeongsin chalyeo Lion heart
nan aega ta
nae mam-i mam-i deoneun sigji anhge
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
gildeul-illae Lion heart
Ladies y’all know what
I’m talking about right? (Yeah)
modu da anila haedo
joh-eul ttae issji anh-a?
(sasil naman joh-eum dwaessji mwo)
balamboda ppaleun nunchilo
(mam-eun tteugeobge)
haes-salcheoleom ttatteushan mallo
(meolin chagabge)
gildeul-illae neoui Lion heart
saja gat-eun neoui Lion heart
yeogi waseo anj-a
nae gyeot-eman iss-eo
han nun palji mal-a
Lion heart
Lirik Lion Heart Terjemahan Indonesia
Oooh saat pertama kali ku bertemu denganmu
Oooh kau mengelilingiku layaknya seekor singa
Kau mencari kesempatan dan mencuri hatiku
Kau tak berubah, kau tetap sama
Tapi aku terbakar, terbakar di dalam
Kau mencari tempat lain, melirik mangsa lainnya
Ku harus menjaukan dirimu seratus kali
Ku harus meninggalkanmu seratus kali
Tell me why (Katakan padaku mengapa)
Mengapa hatiku tetap bergetar?
Ku di sini di sisimu
Sadarlah Lion heart (hati singa)
Ku harus ke lain hati
Hatiku tak tabar lagi
Aku berlarian di sekeliling hatimu
takluk pada di abwah Lion heart (hati singa)
Oooh kau jiwa yang liar, kau tetap sama
Dengan mengikuti nalurimu
Apakah kau tak lihat diriku di sisimu
Ratusan kali aku merasa khawatir
Tapi ribuan kali jawabannya adalah dirimu
Tell me why (Katakan padaku mengapa)
Mengapa hatiku tetap bergetar?
Ku di sini di sisimu
Sadarlah Lion heart (hati singa)
Ku harus ke lain hati
Hatiku tak tabar lagi
Aku berlarian di sekeliling hatimu
takluk pada di abwah Lion heart (hati singa)
Saat ku tertidur baby (sayang)
Kau sentuh hidungku, membuatku marah
Tell me why (Katakan padaku mengapa)
Mengapa hatiku tetap bergetar?
Ku di sini di sisimu
Sadarlah Lion heart (hati singa)
Ku harus ke lain hati
Hatiku tak tabar lagi
Aku berlarian di sekeliling hatimu
takluk pada di abwah Lion heart (hati singa)
Ladies y’all know what (Ladies kalian semua tahu apa)
I’m talking about right? (Yeah) (yang saya bicarakan, kan?) (ya)
Bahkan jika tidak semuanya
Ada saat-saat yang baik, kan?
(Sebenarnya, aku hanya ingin bahagia)
Dengan mata lebih cepat dari angin
(Dengan hati panas)
Dengan kata-kata hangat dari matahari
(Dengan kepala dingin)
Saya ingin menjinakkan lion heart (hati singa) mu
sama seperti lion heart (hati singa) mu
Duduklah di sini
Hanya di sisiku
Jangan melirik yang lain
Lion heart (hati singa)
Oleh: Girls' Generation (소녀시대)
u~ neowa na cheom mannass-eul ttae
u~ machi sajacheoleom maemdolda
gihoeleul nolyeo nae mam ppaes-eun neo
a~ neon dallajin ge eobs-eo yeojeonhae
nan aega tago tto ta
sanyang-gam chaj-a han nun paneun neo
subaeg beon mil-eonaeya haessneunde
sucheon beon neol tteonaya haessneunde
Tell me why
wae mam-i mam-i jakku heundeullini
nan yeogi yeogi ne yeop-e issjanhni
jeongsin chalyeo Lion heart
nan aega ta
nae mam-i mam-i deoneun sigji anhge
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
gildeul-illae Lion heart
u~ neon jayuloun yeonghon yeojeonhae
chungsilhae bonneung ap-e
jigeum ne yeop-e nan an boini
subaeg beon gomin gominhaebwado
sucheon beon gyeolgug dab-eun neoinde
Tell me why
wae mam-i mam-i jakku heundeullini
nan yeogi yeogi ne yeop-e issjanhni
jeongsin chalyeo Lion heart
nan aega ta
nae mam-i mam-i deoneun sigji anhge
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
gildeul-illae Lion heart
[su/yun] gonhi jamjaneun naui kokkeut-eul Baby
[hyo/yu] nega geondeulyeo nado hwaga na
Tell me why
wae mam-i mam-i jakku heundeullini
nan yeogi yeogi ne yeop-e issjanhni
jeongsin chalyeo Lion heart
nan aega ta
nae mam-i mam-i deoneun sigji anhge
nan yeogijeogi ttwinoneun neoui mam
gildeul-illae Lion heart
Ladies y’all know what
I’m talking about right? (Yeah)
modu da anila haedo
joh-eul ttae issji anh-a?
(sasil naman joh-eum dwaessji mwo)
balamboda ppaleun nunchilo
(mam-eun tteugeobge)
haes-salcheoleom ttatteushan mallo
(meolin chagabge)
gildeul-illae neoui Lion heart
saja gat-eun neoui Lion heart
yeogi waseo anj-a
nae gyeot-eman iss-eo
han nun palji mal-a
Lion heart
Lirik Lion Heart Terjemahan Indonesia
Oooh saat pertama kali ku bertemu denganmu
Oooh kau mengelilingiku layaknya seekor singa
Kau mencari kesempatan dan mencuri hatiku
Kau tak berubah, kau tetap sama
Tapi aku terbakar, terbakar di dalam
Kau mencari tempat lain, melirik mangsa lainnya
Ku harus menjaukan dirimu seratus kali
Ku harus meninggalkanmu seratus kali
Tell me why (Katakan padaku mengapa)
Mengapa hatiku tetap bergetar?
Ku di sini di sisimu
Sadarlah Lion heart (hati singa)
Ku harus ke lain hati
Hatiku tak tabar lagi
Aku berlarian di sekeliling hatimu
takluk pada di abwah Lion heart (hati singa)
Oooh kau jiwa yang liar, kau tetap sama
Dengan mengikuti nalurimu
Apakah kau tak lihat diriku di sisimu
Ratusan kali aku merasa khawatir
Tapi ribuan kali jawabannya adalah dirimu
Tell me why (Katakan padaku mengapa)
Mengapa hatiku tetap bergetar?
Ku di sini di sisimu
Sadarlah Lion heart (hati singa)
Ku harus ke lain hati
Hatiku tak tabar lagi
Aku berlarian di sekeliling hatimu
takluk pada di abwah Lion heart (hati singa)
Saat ku tertidur baby (sayang)
Kau sentuh hidungku, membuatku marah
Tell me why (Katakan padaku mengapa)
Mengapa hatiku tetap bergetar?
Ku di sini di sisimu
Sadarlah Lion heart (hati singa)
Ku harus ke lain hati
Hatiku tak tabar lagi
Aku berlarian di sekeliling hatimu
takluk pada di abwah Lion heart (hati singa)
Ladies y’all know what (Ladies kalian semua tahu apa)
I’m talking about right? (Yeah) (yang saya bicarakan, kan?) (ya)
Bahkan jika tidak semuanya
Ada saat-saat yang baik, kan?
(Sebenarnya, aku hanya ingin bahagia)
Dengan mata lebih cepat dari angin
(Dengan hati panas)
Dengan kata-kata hangat dari matahari
(Dengan kepala dingin)
Saya ingin menjinakkan lion heart (hati singa) mu
sama seperti lion heart (hati singa) mu
Duduklah di sini
Hanya di sisiku
Jangan melirik yang lain
Lion heart (hati singa)
